-
1 нагрев электрической дугой
Engineering: arc heatingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев электрической дугой
-
2 нагрев
1) heating
2) warming
– адиабатический нагрев
– аэродинамический нагрев
– безокислительный нагрев
– высокочастотный нагрев
– диэлектрический нагрев
– индукционный нагрев
– инфракрасный нагрев
– испытание на нагрев
– косвенный нагрев
– нагрев в ванне
– нагрев излучением
– нагрев лучистый
– нагрев погружением
– нагрев под закалку
– нагрев под пайку
– нагрев под прокат
– нагрев под сварку
– нагрев при сжатии
– нагрев при трении
– нагрев шины
– повторный нагрев
– последующий нагрев
– предварительный нагрев
– прямой нагрев
– садочный нагрев
– светлый нагрев
– сквозный нагрев
– сопутствующий нагрев
– ударный нагрев
– чистый нагрев
– электроннолучевой нагрев
– электронный нагрев
нагрев вихревыми токами — eddy-current heating
нагрев гиперзвуковым потоком — hyper-sonic heating
нагрев джоулевым теплом — resistance heating
-
3 нагрев
м. beatingСинонимический ряд:обмануть (глаг.) надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; обойти; оболванить; обставить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести; провестиАнтонимический ряд: -
4 нагрев
1. heating2. heat -
5 непосредственный нагрев
Русско-английский новый политехнический словарь > непосредственный нагрев
-
6 дуговой нагрев
10. Дуговой нагрев
D. Lichtbogenerwarmung
E. Arc heating
F. Chauffage par arc
Электронагрев загрузки электрической дугой
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговой нагрев
-
7 нагреть
1. heating2. heat -
8 нагреть
1. heating2. heat -
9 дуговая пайка
дуговая пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется электрической дугой.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
67. Дуговая пайка
D. Lichtbogenlöten
E. Arc brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется электрической дугой
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая пайка
-
10 дуговая сварка
дуговая сварка
Сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой.
[ ГОСТ 2601-84]
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage à l’arc
4.2.4.1 дуговая сварка (1): Сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка
-
11 электродуговое напыление
электродуговое напыление
Газотермическое напыление, при котором нагрев металла в виде проволоки, прутка или ленты производится электрической дугой, а диспергирование - струей сжатого газа.
[ ГОСТ 28076-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродуговое напыление
См. также в других словарях:
дуговой нагрев — Электронагрев загрузки электрической дугой. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование EN arc heating DE Lichtbogenerwärmung FR chauffage par arc … Справочник технического переводчика
Дуговой нагрев — 10. Дуговой нагрев D. Lichtbogenerwarmung E. Arc heating F. Chauffage par arc Электронагрев загрузки электрической дугой Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка — 2.6 дуговая сварка: Сварка плавлением, при которой необходимую температуру плавления получают посредством электрической дуги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дуговая сварка под флюсом — Сварка неплавящимся электродом 10. Дуговая сварка под флюсом Дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
ГОСТ Р 52079-2003: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52079 2003: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокочастотная контактная сварка (ВЧС): Сварка с применением давления, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31447-2012: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ 31447 2012: Трубы стальные сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокочастотная контактная сварка; ВЧС: Сварка с применением давления, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДУГОВАЯ СВАРКА — электродуговая сварка, сварка плавлением, при к рой нагрев соединяемых деталей осуществляется электрической дугой. Дуговой разряд возбуждается между свариваемым (основным) металлом и электродом(дуга прямого действия); между двумя электродами без… … Большой энциклопедический политехнический словарь
